dimanche 22 avril 2007

TrAs El EsTreChO De MagAllAneS

Au petit matin embarquement pour Porvenir, ville chilienne de Terre de Feu, 2 heures et demie de traversée du Détroit de Magellan avec l'espoir de voir baleines, dauphins ou orques....que dalle!! au final à peine 2 dauphins qu'on prendrait pour des thons sur les photos tellement ils sont loin!!
PS: Ce bateau avait une statue de la Vierge...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Al amanecer, destinación Porvenir, ciudad chilena en Tierra del Fuego, 2 horas y media tras el estrecho de Magallanes. Queríamos ver ballenas, delfines u orcas pero al final, ¡solo vimos 2 delfines que estaban tan lejo que se parecían a tunas!
PS: Este bote tenía una estatua de la Virgén...

Aucun commentaire: