jeudi 26 juillet 2007

Colonia del Sacramento

Traversée du Rio de la Plata en une heure et arrivée en Uruguay, à Colonia del Sacramento! L'ambiance est complètement différente de celle de Buenos Aires. Ici le temps semble comme figé, tout est plus calme et reposant que l'Argentine voisine. Pour preuve, un arbre a poussé dans la 2e voiture!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hemos cruzado el Rio de la Plata en una hora para llegar en Uruguay, en Colonia del Sacramento! El ambiente es totalmente diferente de lo de Buenos Aires; Allá el tiempo parece como parado, todo es más calmado y destresante que Argentina. En la foto se ve que un arból ha crecido en el segundo auto...

Aucun commentaire: